26 jun 2010

Lección 1

Menschen-Sprachen-Länder.

Saludos, entramos ya en materia, estamos con nuestra primera lección de nuestro libro Óptimal A1, recuerden que esto es un apoyo a lo que el libro le da, hacer esto es sacarle un mayor provecho, desglozar la lección lo mas que se pueda, vamos a comenzar desarrollando el vocabulario (Wortschatz).

WORTSCHATZ = VOCABULARIO
Como un plus para entender mejor la lección les voy a dar los pronombres personales.

Personal Pronomen = Pronombres Personales.
ich = yo
du = tu
er = el
sie = ella
es = pronombre para lo neutro (mas tarde se los explico)
wir = nosotros
ihr = vosotros
sie = ellos
Sie = Usted (siempre con mayúscula la s).

Chicos como dice mi querido profesor Thomas, a los alemanes les gustan las cosas difíciles y eso que es alemán, jeje, una muestra de que eso es así, es que, por ejemplo, nosotros tenemos los artículos (el) para los sustantivos masculinos y (la) para los femeninos, pero en alemán tenemos tres artículos y esto no es lo mas difícil, en alemán, lo que para nosotros es femenino o masculino para ellos no necesariamente lo es, no existe regla para saber que articulo va con que sustantivo, por eso se debe aprender, memorizar, cada sustantivo con el articulo que lleva, los artículos son:

der = el (para denominar ese sustantivo como masculino)
die = la (para denominar ese sustantivo como femenino)
das = el o la (con este se denomina un sustantivo como neutro)

Para colocar un sustantivo en plural el articulo es die para todos los sustantivos y se le coloca la terminación correspondiente al sustantivo y/o cualquier otra modificación que sufra, a veces el sustantivo cambia totalmente del singular para el plural.

Nunca deben olvidar los artículos a la hora de aprenderse un sustantivo, desarrollemos ahora el vocabulario de la lección.

Ejemplo de desarrollo del vocabulario.
der name, n = nombre (der, articulo masculino, name, el sustantivo, n, terminación para el plural).

der Mensch, en = Ser humano.                   von = de
die Sprache, n = Idiomas.                            Griechenland = Grecia
das Land, die Länder = País, países         Berlin = Berlin.
der Name, n = Nombre.                                 Portugal = Portugal. 
die Herkunft = Procedencia, origen.          Chile = Chile
die Information, en = Información.            die Telefonnummer = N. de teléfono.
zu = Para, a, por, hacia, muy.                      Danke = Gracias.
die Person, en = Persona.                          die Adresse, n = Dirección.
und = y                                                    die Postleitzahl,en = Código postal.
der Wohnort = Domicilio.                            Viele = Muchas
Guten Tag = Buenas tardes.                       die Zahl, en = Numero.
noch einmal = Una vez mas.                      das Interview, s = Entrevista.
aus = De, por, en, con, entre, desde.          Mein = Mi
Deutschland = Alemanía.                            eine = Uno
Hamburg = Hamburgo.                                 die Comicfigur = Figura cómica.
das Deutsch = Alemán.                               der Norden = Norte.
Englisch = Ingles.                                         der Vorname, n = Nombre de pila
Österreich = Austria.                                     Japanisch = Japones
in = en                                                              Innsbruck = Innsbruck
Graz = Graz.                                                    Japan = Japón
Italienisch = Italiano.                                     die Familie = Familia.
der Schweiz = la Suiza.                                das Zentrum = Centro.
Bern = Berna.                                                 ein = Uno
Französisch = Francés.                               bisschen = Poco.
Spanisch = Español.                                     Russisch = Rusia.
alle = Todos                                               das Kontinent, e = Continente.
drei = Tres.                                                      der Akzent = Acento.
aber = Pero.                                                    die Pause = Pausa
verschieden = Diferente.                             das Spanien = España
Hallo = Hola.                                                  das Frankreich = Francia
Wie = Como?                                                  Dialoge = Dalogo.
Woher = De donde?                                       der Partner, in = Compañero
Wo = Donde?                                             das Alphabet, = Alfabeto                   
Welche = Cuales?                                          der Text = Texto
Italien = Italia.                                                  die Grammatik = Gramática
Rom = Roma.                                                  mit = con 
Lateinamerika = América Latina.                Wer = quien?
Mexico = México.                                           ihre = sus
Puebla = Puebla                                            oder = o
im = en el.                                                        das Bild = Cuadro
der Kurs = Curso.                                          der Satz = Frase, oración
das Porträt, s = Retrato.                               die Verben = Verbos
Angenehm = Encantado/a.                          die Tabelle = Indice,
das = Eso.                                                       die Regel = Norma, orden, regla
der Westen = Oeste.                                     die Position = Posición
die Präpositionen = Preposición.           die Seite = Página


SONIDO DE LA COMBINACION DE LETRAS.
ei = ai               ch = g
au = au             ch = j
eu = oi              ck = k
äu = oi              ng = n
ie = ii                sch = ch
w = v                ss = ss
v = f                 ai = ai
j = j

PRONOMBRES INTERROGATIVOS
wie? = cómo?               Welche? = cúal?
Wann? = cuándo?         Wieviel? = cuánto?
Lange? = cuánto?          Woher? = de dónde?
Wo? = dónde?               Warum? = por qué?
Was? = qué?                  Wohin? = a dónde?
Wer? = quién?                Wen? = a quién?

3 comentarios:

Anónimo dijo...

Has explicado la primera leccion fenomenaal! :D con esto ya entendi completamente la leccion puesto qe sin ningun tutor y solo con el libro y audio no es del todo efectivo puesto que siempre quedan dudas del significado de alguna palabra o alguna regla gramatical! Vielen Dank yesica por tu blog :D

Anónimo dijo...

Muchísimas gracias por tu blog!!! aunque el alemán me está pareciendo imposible, comienzo las clases en Octubre y antes estoy repasando el libro que casualmente es el mismo del que hablas en tu blog para que no me parezca chino cuando entre en clase y la verdad es que gracias a tus explicaciones no me siento tan perdida... algo es algo!!! gracias por la música y el libro para principiantes, es justo lo que necesitaba.

inespoe@gmail.com dijo...

Pues muchísimas gracias, yo estoy aprendiendo a saco porque me voy en diciembre y soy una absoluta principiante, la verdad, la lección está explicada fenomenal.

Publicar un comentario

 
Ir arriba